Lakhous, Amara | Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio | Edizioni e/o 2006
Lakhous, Amara | Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio | Edizioni e/o 2006
Piazza Vittorio come la Via Merulana di Gadda nell'irresistibile racconto polifonico e multidialettale di Amara Lakhous
Un losco figuro dal soprannome grottesco de "Il Gladiatore" viene assassinato in uno stabile del quartiere più multiculturale di Roma, Piazza Vittorio. Da questo evento si dipana una girandola di episodi e colpi di scena che svelano con brio e impressionate acume antropologico la variegata umanità che popola Piazza Vittorio. La lingua si piega, nel racconto di Amara Lakhous, agli usi più malleabili e creativi consentiti dalla polifonia vocale, quasi una riedizione in chiave attualizzata del "pasticciaccio" di gaddiana memoria.
L’autore: Amara Lakhous è nato ad Algeri nel 1970 e vive a Roma dal 1995. Ha studiato filosofia all'Università di Algeri, e Antropologia alla Sapienza di Roma, conseguendo in seguito un dottorato di ricerca con una tesi intitolata “Vivere l’Islam in condizione di minoranza. Il caso della prima generazione degli immigrati musulmani arabi in Italia”. Dal 1999 inizia a pubblicare i suoi romanzi: "Le cimici e il pirata" (Arlem editore) in versione bilingue arabo/italiano, "Come farti allattare dalla lupa senza che ti morda", pubblicato nel 2003 in arabo in Algeria e successivamente riscritto in italiano con il titolo "Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio" (Edizioni E/O 2006). Il romanzo sarà un successo, verrà tradotto in varie lingue e vincerà il premio Flaiano per la narrativa e il premio Racalmare – Leonardo Sciascia nel 2006. Il film ispira anche un film, uscito con lo stesso titolo del romanzo nel maggio 2010 per la regia di Isotta Toso.
Titolo: Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio
Autore: Amara Lakhous
Editore: Edizioni e/o (collana Assolo)
Anno: 2006, pag. 192
ISBN: 8876417168
