Pubblicato il

Presentazione del libro "Il romanzo arabo al cinema" di Aldo Nicosia

Venerdì 27 marzo, alle 18, GRIOT presenta “Il romanzo arabo al cinema” di Aldo Nicosia

Assieme all’autore interverrà Ada Barbaro, docente di letteratura araba all’Università La Sapienza di Roma

Schermata 2015-03-25 alle 12.24.16Che rapporto c’è tra la letteratura ed il cinema nel mondo arabo ? Nel suo nuovo libro Aldo Nicosia, docente di lingua e letteratura araba all’Università di Bari e autore de « Il cinema arabo » (Carocci), esplora la relazione tra romanzo arabo e cinema mediorientale attraverso l’analisi degli adattamenti filmici di quattro importanti opere scritte tra gli anni Sessanta e gli anni Duemila: il palestinese Uomini sotto il sole di Kanafani e gli egiziani Miramar di Mahfuz, L’airone di Aslan,  Palazzo Yacoubian di al-Aswani. Muovendosi agilmente tra la parola scritta e l’immagine cinematografica, Nicosia mette in rilievo di volta in volta gli elementi che hanno arricchito i testi di partenza e quelli che al contrario ne hanno attenuato la carica sovversiva, senza mai rinunciare ad un’attenta contestualizzazione storica delle opere in questione, delle scelte che le hanno caratterizzate e delle reazioni che hanno suscitato nella critica.

Venerdì 27 marzo, alle 18, GRIOT presenta il libro “Il romanzo arabo al cinema” di Aldo Nicosia. Insieme all’autore interverrà Ada Barbaro, docente di letteratura araba all’Università La Sapienza di Roma.