Libreria GRIOT

Un romanzo "borghese", costruito attorno alle vicende Alaleh, quarantenne iraniana che divide la sua vita tra il lavoro in una grande compagnia della capitale, e una famiglia affettuosa e complice. Una vita scossa dall'irruzione di un vecchio amore, che riporta la protagonista agli anni della sua gioventù, a rimpianti e sogni consumati sullo sfondo della rivoluzione guidata da Khomeini, che avrebbe cambiato il volto dell'Iran per i decenni a venire. Da questo libro è stato tratto il film "Chehelsaleghi", diretto da Alireza Raisian e interpretato da Leyla Hatami, Orso d'Oro a Berlino nel 2011 come miglior attrice per il film "Una separazione"

Autore: Nahid Tabatabai
Titolo: A quarant'anni
Editore: Ponte33
ISBN: 978-88-96908-02-0, p. 91

Sellerio ripubblica, a distanza di vent'anni, uno dei grandi classici della letteratura africana di lingua araba. Il romanzo dell'autore sudanese racconta la storia di un intellettuale arabo lacerato tra la cultura tradizionale e l'educazione in un importante college inglese, dei suoi dissidi interni e del complesso rapporto con le donne, viste come territorio sul quale consumare la sua vendetta nei confronti dell'occidente.

Autore: Tayeb Salih
Titolo: La stagione della migrazione a Nord
Editore: Sellerio
ISBN: 88-389-2533-X, p. 182

Alì è giovane quando decide, nel lontano 1959, di imbarcarsi dall'Algeria per raggiungere l'Europa. Approda a Marsiglia, e tra Francia, Germania e Italia trascorrerà i successivi quarant'anni, finché non si ritrova ormai sessantenne in un centro per migranti in Puglia. Andrea Revenda parte dalla straordinaria storia di Alì per parlare dei processi istituzionali e dei modi di produzione delle categorie di "legalità" e "illegalità" nel discorso sulle migrazioni. Un libro nato da una ricerca sul campo condotta in Puglia, all'interno di due centri di permanenza temporanea - oggi centri di identificazione ed espulsione.

Autore: Andrea Revenda
Titolo: Alì fuori dalla legge
Editore: Ombre Corte
ISBN: 9788895366951, p. 235

Nel dibattito contemporaneo sull’Islam e sulle relazioni tra Islam e occidente il velo è diventato il simbolo di un dialogo che fatica ad affermarsi. Attorno a questo pezzo di stoffa (o, più correttamente, pezzi di stoffa, data l’enorme varietà di fogge che quest’indumento assume) sembra combattersi una lotta che travalica l’elemento di costume e tocca i terreni dell’identità, religiosa, culturale o di genere. Parlare del velo da un punto di vista storico, socio-politico e culturale, oltre che religioso, è l’obbiettivo di Renata Pepicelli, che prova a seguirne le tracce partendo dalle origini dell’Islam per arrivare fino ai giorni nostri. Uno strumento di riflessione preziosissimo per riuscire a orientarsi in un dibattito i cui toni accesi non facilitano certo il dialogo e la comprensione reciproca tra culture troppo spesso dipinte come distanti e inconciliabili.

Autore: Renata Pepicelli
Titolo: Il velo nell'Islam. Storia, politica, estetica
Editore: Carocci
ISBN: 978-88-430-6262-1, p. 159

Nel 1941 si concluse l'esperienza coloniale italiana in Africa, iniziata alla fine dell'800 e proseguita nel ventennio fascista. Nove anni più tardi, la Somalia meridionale viene "riaffidata" dalla comunità internazionale alla "tutela" dell'ex potenza coloniale per un decennio di Amministrazione Fiduciaria (AFIS), durante il quale l'Italia avrebbe dovuto guidare l'ex colonia sul cammino della democrazia, formando classi dirigenti italofone e garantendo un legame continuativo tra i due paesi. Il difficile parto della Somalia postcoloniale però mise in evidenza, anche alla luce degli eventi successivi, il sostanziale fallimento di quest'esperienza. Nel suo libro "L'ultima colonia. Come l'Italia è tornata in Africa 1950-1060" Antonio Morone ripercorre l'esperienza dell'AFIS, ricorrendo a ricerche d'archivio approfondite e puntuali e riconsegnando al dibattito un periodo che viene quasi sempre omesso nella storia del colonialismo italiano e che invece è essenziale per comprendere molte delle vicende che hanno caratterizzato gli ultimi cinquant'anni di storia dei due paesi.

Autore: Antonio Morone
Titolo: L'ultima colonia. Come l'Italia è tornata in Africa. 1950-1960
Editore: Laterza 2011
Pagine: 211

Sono pochi i personaggi che hanno segnato, e continuano a segnare, l’immaginario di milioni di persone paragonabili a Fela Kuti. Folle oceaniche hanno ballato al ritmo del suo afrobeat, ma Fela Kuti è stato molto più che un musicista. Le sue liriche incendiarie contro il neocolonialismo, la corruzione e la mancanza di libertà, in inglese e quindi accessibili a tutto il mondo, lo hanno reso un personaggio scomodo a molti – soprattutto ai governi nigeriani che lo hanno perseguitato nel corso di tutta la sua vita – e adorato da moltissimi altri, le fasce marginali di un intero continente, che si risvegliava al ritmo delle sue note e si imbeveva della rabbia che trasudavano le sue canzoni. Musicista, attivista, personaggio multiforme e sempre controverso, su Fela Kuti è stato detto e scritto moltissimo, ma il libro che propone la casa editrice Arcana ai lettori italiani può essere a tutti gli effetti considerato un’opera seminale per capire chi fosse davvero questo gigante della creatività africana. “Fela. Questa bastarda di una vita” è stato pubblicato per la prima volta nel 1981, e oggi è finalmente disponibile in italiano: un libro che racconta Fela Kuti attraverso la sua voce e le sue canzoni, imperdibile per chi ama la musica africana e non ne ha un’immagine stereotipata e folkloristica.

Autore: Carlos Moore
Titolo: Fela. Questa bastarda di una vita
Editore: Arcana
ISBN: 978-88-6231-231-8, p. 383

Tra le pagine di questo straordinario romanzo prende vita l'esistenza di Isabella Marincola, un'italiana dalla pelle scura che ha attraversato il '900 diventando scrigno di storie, crocevia di paesi e biografie, punto d'incontro tra Europa e Africa, tra l'Italia e la Somalia, le sue due patrie. Wu Ming 2 e Antar Mohamed scavano tra gli archivi, quelli cartacei e quelli dei ricordi personali e ci restituiscono una storia meticcia, profondamente italiana.

La biografia scritta da Manning Marable si staglia sullo sfondo del fiume di pubblicazioni su Malcolm X per la sua radicale novità: andando oltre una storia fissata ormai nel mito e nell’agiografia, l’autore riesce a scavare nei meandri del complesso intreccio di rancori personali e odi politici, corruzione e tradimenti che hanno avvelenato la vita di Malcolm X, portando al suo assassinio. Dalle pagine di questo libro parlano anche tutti i suoi nemici, e alcuni lo fanno per la prima volta in assoluto, consentendo all’autore di squarciare il velo di mistero e di reticenze che ha sin da subito caratterizzato le vicende successive alla morte di Malcolm X. Da questa inchiesta appassionata e rigorosa la figura di Malcolm X emerge ancora più grande: non perché ulteriormente santificata, ma perché messa in controluce rispetto alle contraddizioni e alle debolezze che hanno caratterizzato la sua intera esistenza e che diventano paradigma per comprendere alcuni degli aspetti più profondi e inconfessati dell’America nera.

Autore: Manning Marable
Titolo: Malcolm X. Tutte le verità oltre la leggenda
Editore: Donzelli
ISBN: 978-88-6036-647-4, p. 616

Un catalogo che grazie alle opere concesse dall’appassionato collezionista Jean Pigozzi, ha potuto mostrare al mondo che cosa sia l’arte contemporanea africana. Ancora oggi si è spesso portati ad immaginare i prodotti dell’arte dei paesi africani del tutto simili a quelli di una non meglio connotata arte “tribale”: non c’è nulla di più sbagliato. In queste opere le possibilità formali sperimentate dai singoli artisti lasciano spazio a figure di ampio respiro, che abbracciano popoli immaginati come lontani e diversi e rappresentano anche l’attualità dell’Occidente. Un insieme di artisti che si presentano con la propria storia, che si autodefiniscono senza aspettare che siano i grandi critici dell’arte contemporanea a dar loro un nome e a decretarne l’accesso a un canone che dovrebbe sempre più essere rivisto nelle sue connotazioni etnocentriche.

Titolo: Africa? Una nuova storia
Autore: André Magnin
Editore: Gangemi
Anno: 2009, 168 pagg.
ISBN: 9788849217919

Il fenomeno del landgrabbing forse non dice ancora molto al grande pubblico, ma è un tema di acuta attualità per molti Paesi del mondo, soprattutto in Africa e in America Latina. L’”accaparramento di terre” consiste nell’affitto o acquisto di enormi quantità di terra nelle nazioni africane o sudamericane da parte di Paesi come l’Arabia Saudita, gli Emirati Arabi, la Libia, la Corea del Sud – che dispongono di consistenti risorse economiche ma di spazi coltivabili largamente inadeguati al fabbisogno alimentare delle loro popolazioni – e di grandi multinazionali dell’agrobusiness – che hanno sempre più fame di terra destinate a piantagioni per la produzione di biocarburanti. Anche numerose società finanziarie si sono lanciate in questa corsa, attratte dai ricavi che la terra sembra promettere nel breve e nel medio periodo. Come si traduce tutto questo nelle economie, nelle società e negli ecosistemi interessati da questo fenomeno? Qual è il destino delle persone che vivono su quelle terre? O il ruolo delle classi dirigenti dei Paesi che stanno “svendendo” ampie porzioni del loro territorio nazionale? Stefano Liberti, giornalista del Manifesto e autore del reportage “A Sud di Lampedusa”, esplora i diversi aspetti di questa questione, spaziando dall’Etiopia all’Amazzonia, passando per la borsa di Chicago, le convention finanziarie di Ginevra e gli uffici della FAO, interrogandosi sulla posta in gioco di questo fenomeno, che sembrerebbe prefigurare una nuova forma di colonizzazione.

Autore: Stefano Liberti
Titolo: Land grabbing
Editore: Minimum Fax 2011
Pagine: 244

Attraverso le parole di Birahima, il bambino soldato protagonista di questo romanzo, Ahmadou Kourouma compie una duplice denuncia. Da una parte condanna la scelleratezza dei signori della guerra, i quali vestono i bambini con tute da paracadutista troppo larghe e mettono loro in mano dei kalashnikov da puntare contro i nemici e contro se stessi, pur di avere salva la pelle. Dall’altra, infrange la censura che per lungo tempo ha salvaguardato i regimi al potere in Costa d’Avorio, Liberia e Sierra Leone. Negli anni si sono avvicendati governi, tutti retti su corruzione, massacri di civili, violenze e colpi di stato, il cui scopo era solo quello di mettere al potere un dittarore che fosse peggiore del precedente. Birahima ha dodici anni, orfano di padre e con una madre invalida che non può più occuparsi di lui, viene affidato ad una zia che si trova in Liberia. Inizia il suo viaggio accompagnato da Yacuba, uomo d’affari, millantatore e pronto a tutto. Senza protezione si trova costretto ad entrare in un esercito di small soldiers che lo porterà ad attraversare la Costa d’Avorio, la Liberia e la Sierra Leone, in un’odissea resa ancora più tragica dalla sua dimensione collettiva. Come lui sono milioni i bambini e bambine soldato uccisi da una rapida scarica di proiettili perché hanno tentano di ribellarsi. E’ proprio tramite i loro occhi e adottando il loro linguaggio frammentato, scurrile e sgrammaticato che Kourouma vuole farci vivere la loro realtà

Titolo: Allah non è mica obbligato
Autore: Ahmadou Kourouma
Editore: E/O (collana Tascabili)
Anno: 2004, 212 pag.
ISBN: 9788876416231

Il nodo della crisi somala, insoluto da più di vent'anni, è al centro di questo saggio di Matteo Guglielmo, che affronta alcuni passaggi storici essenziali per comprendere la situazione della Somalia contemporanea. Partendo dal complesso passaggio del paese dal controllo coloniale italiano a quello postcoloniale - passando per un periodo di protettorato affidato sempre all'Italia dalle Nazioni Unite dal 1950 al 1960 - e soffermandosi in particolare sugli anni del regime di Siad Barre e sulla sua caduta, il saggio vuole offrire un background storico e politico alla perdurante crisi politica, economica e sociale che attanaglia il paese dagli inizi degli anni '90. Una crisi che nel corso di questo ventennio ha subito delle evoluzioni e delle virate, per comprendere le quali non si può prescindere da un'accurata conoscenza di dinamiche storiche, politiche e sociali che caratterizzano il contesto somalo.

L'autore: Matteo Guglielmo ha conseguito un dottorato di ricerca in African Studies con un lavoro sulla dimensione regionale della crisi somala. Dal 2006 collabora con alcuni centri di ricerca, tra cui il Centro Studi di Politica Internazionale (CeSPI) e l'Istituto per gli Studi di Politica Internazionale (ISPI), e ha pubblicato numerosi saggi ed analisi su diverse riviste di geopolitica e relazioni internazionali come Limes, Affari Internazionali, l'Interprete Internazionale, Risk e Peace Reporter.

Titolo: Somalia. Le ragioni storiche del conflitto
Autore: Guglielmo Matteo
Editore: Edizioni Altravista
Anno: 2008, 192 pag.
ISBN: 9788895458076

"Non un suono, non un segno di esseri umani, in queste zone che i Tuareg" chiamano "tènere", la solitudine, solo i complessi ghirigori lasciati sulla sabbia dagli insetti e dai roditori, le sinuose tracce dei serpenti e quelle degli uccelli simili a scritte in alfabeti sconosciuti". Barbara Fiore ci restituisce in queste pagine il frutto di una ricerca appassionata e approfondita durata diversi anni, dedicata a uno dei popoli più affascinanti dell'Africa

Autore: Barbara Fiore
Titolo: Tuareg
Editore: Quodlibet
Anno: 2012, pp. 209

Un romanzo feroce e oscuro, in cui l'autore racconta la storia di Samantha, figlia di inglesi ma nata e cresciuta in Tanzania, una storia fatta di lati oscuri, di tanta irrequietezza e impazienza, sullo sfondo di un'Africa tutt'altro che folkloristica e gioviale, più vicina al "cuore di tenebra" di cui parla Conrad.

Autore: Jakob Ejersbo
Titolo: Esilio
Editore: Il Saggiatore
ISBN: 978-884281706-2, p. 328

Dall’altra parte del Mar Mediterraneo, la Libia è un paese gigantesco, in gran parte un deserto, la cui storia da oltre un secolo si intreccia alla nostra. Difficilissimo territorio di conquista per i nostri eserciti coloniali all’inizio del XX secolo, la Libia attraversa nel dopoguerra varie vicissitudini, segnate dalla scoperta di ingenti giacimenti petroliferi negli anni ’50 e, parallelamente, dall’ingombrante personalità di Muammar Gheddafi. Protagonista, nel bene e nel male, della scena politica internazionale a più livelli – dalle controversie con le Nazioni Unite al ruolo di leadership assunto più recentemente nell’Unione Africana – la Libia resta un Paese con cui fare i conti, anche dopo la tumultuosa caduta del regime di Gheddafi nel 2011.

Autore: Federico Cresti, Massimiliano Cricco
Editore: Carocci
Anno: 2012
ISBN: 978-88-430-6088-7, pag. 331

Roger David Casement (1864-1916) fu implacabile accusatore dei misfatti coloniali in Africa e Sud America. Nel dicembre del 1903 compilò il “Rapporto sul Congo” del quale la casa editrice Fuorilinea pubblica, con questo volume, la prima traduzione in italiano. Incaricato dal Foreign Office di indagare sulle voci sempre più insistenti di atrocità perpetrate ai danni dei nativi da parte dell’amministrazione coloniale belga, Casement trascurò ogni cautela diplomatica mettendo a nudo un sistema feroce di predazione e morte. Il “Rapporto sul Congo” è un documento di eccezionale valore morale scritto da un uomo che con indomito coraggio compie un viaggio all’inferno per scoprire una verità agghiacciante: che nel cuore dell’Africa è iniziato un genocidio, il primo del XX secolo e che, purtroppo, sarà anche il primo a essere dimenticato. La pubblicazione di questo straordinario testo è l’occasione per riconsiderare una delle figure più controverse e contraddittorie del primo Novecento perché, come sottolinea il Premio Nobel Mario Vargas Llosa, autore del “Il sogno del Celta”, “Casement è stato uno dei primi europei ad aver avuto una chiara coscienza di cosa fosse realmente il colonialismo”. Un orribile sopruso, come lo definirà in seguito Joseph Conrad, che si ispirò alle agghiaccianti scoperte di Casement per il suo capolavoro, “Cuore di Tenebra”.

Autore: Roger Casement
Curatore: Mario Scotognella
Titolo: Il Rapporto sul Congo
Editore: Fuorilinea 2011

Francesca Caminoli fa ruotare il suo romanzo, “La guerra di Boubacar”, sullo sfondo di un evento della seconda guerra mondiale: lo sbarco alleato sull’Isola d’Elba del 17 giugno 1944. In prima linea in una delle operazioni più sanguinose e meno conosciute dell’intero conflitto nel Mediterraneo c’erano proprio i tiralleurs senegalesi, un corpo militare dell’esercito francese costituito da africani provenienti soprattutto dalle colonie dell’Africa Occidentale, che combatterono nelle due guerre mondiali al fianco dei loro commilitoni (e superiori in grado) francesi. Tra loro, Boubacar, che dal suo villaggio natale viene addestrato a Dakar e poi a Casablanca, e partecipa allo sbarco sulla spiaggia minata di Marina di Campo per “liberare” l’Italia. Quella stessa Italia che, molti decenni dopo, diventa la meta di un altro Boubacar, il nipote del primo: anche nella sua vita c’è un attraversamento rischioso via mare, stavolta per trovare un lavoro e migliori opportunità di vita. Il desiderio di vedere la spiaggia dove combatté il nonno lo accomuna a Gustavine, giovane francese precaria come tanti suoi coetanei: suo nonno, il sergente Flaubert, aveva combattuto nella stessa battaglia, guidando il battaglione in cui militava Boubacar nonno. Un intreccio tra esistenze individuali e grandi eventi che dà la portata di quanto le storie di Europa e Africa siano intrecciate.

Autore: Francesca Caminoli
Titolo: La guerra di Boubacar
Editore: Jaca Book 2011
Pagine: 152

Una raccolta di interventi che toccano alcuni aspetti dell'ultimo secolo di storia della Libia, dalla guerra contro l'Italia alla creazione del mito della "quarta sponda" fino alla ribellione del 2011 contro il colonnello Muammar Gheddafi.

Autore: Antonello Biagini (a cura di)
Titolo: C'era una volta la Libia
Editore: Miraggi
ISBN: 978-88-96910-14-6, p. 120

La storia della Somalia negli ultimi cinquant'anni, dall'indipendenza all'avvento di Siad Barre, dalla caduta della sua dittatura all'esplosione del paese frantumato da una guerra civile che dura ormai da più di vent'anni. A ripercorrerla è, sul filo dei ricordi personali e con grande rigore intellettuale, Mohamed Aden Sheikh, chirurgo somalo laureatosi e specializzatosi in Italia e tra i protagonisti della vita politica somala negli anni '70. Nel suo racconto, Aden includerà anche accurate analisi dell'Italia, del suo ruolo nelle vicende somale e dei cambiamenti nel suo atteggiamento nei confronti dei migranti somali.

Titolo: La Somalia non è un’isola dei Caraibi – Memorie di un pastore somalo in Italia
Autore: Mohamed Aden Sheikh
Editore: Diabasis (Collana I muri bianchi)
Anno: 2010, pag. 324
ISBN: 9788881037063

Tra il 25 gennaio e l'11 febbraio del 2011 l'Egitto cambia volto. Sono i 18 giorni della rivoluzione di piazza Tahrir, durante i quali milioni di egiziani hanno all'improvviso trovato il coraggio e la forza di urlare a Mubarak, al potere da decenni, "Vattene!". Questo libro ripropone una cronaca di quei giorni cruciali attraverso i diari di blogger, attivisti, giornalisti che hanno partecipato, descritto e dato voce alla piazza. Un racconto in presa diretta di quella che è stata la prima rivoluzione promossa, diffusa e sostenuta dalla rete.

Autore: Autori Vari
Titolo: I diari della rivoluzione
Editore: Fandango Libri
ISBN: 9788860442284, p. 206